hmm, Terri I think that 'aims' is better, mainly because 'is aimed at' is a bit unwieldy.
My preposition:
This bilingual LEXICON aims to give practical and detailed guidance to students of law, lawyers, legal secretaries, paralegals, legal executives, ESP teachers and professional people who need English for their present or future day-to-day work in the legal field.