"God don't make no mistakes"

Temat przeniesiony do archwium.
"God don't make no mistakes. That's how He got to be God."
moze ktos przetlumaczy to krotkie zdanie?
Coś jak
Bóug nie robi błenduf. Tak właśnie stał się Bogiem.
Rozumiesz, pierwsze zdanie jest niepoprawne gramatycznie, w polskim zdaniu trudno zrobić podobny błąd gramatyczny (choć może "Bóg nie robi błędy") i dlatego zrobiłem tam błędy ortograficzne.