proszę o przetłumaczenie,bardzo ważne

Temat przeniesiony do archwium
witam, dostałem e-mail z holandi po angielsku, proszę bardzo o przetłumaczenie
bo jest on bardzo waży dla mnie ??


Thank you very much for your e-mail which we received in good order. We appreciate your interest in our club and will forward your message to our scouting department who will take your request into consideration. If they are interested they will contact you within two weeks
Dziekujemy Ci bardzo za twojego mejla, którego otrzymaliśmy w dobrym stanie.Jesteśmy wdzięczni za twoje zainteresowanie naszym klubem i wyslemy twoją wiadomość do naszego udającego się na zwiad departamentu, który weźmie pod uwagę twoją prośbę. Jeśli oni są zaciekawieni skontaktują sie z tobą w ciągu dwóch tygodni.