Zdania Pr. Cont. Miesza mi sie, pomocy

Prosze was o pomoc. Znowu mam problem. Dawno nie używałam czasow i mi sie miesza.


Czy ona teraz czyta książkę?
Is she reading a book now?

Co ty teraz robisz?
What are you doing now?

My teraz nie śpimy.
We aren't sleep now.

Ona nie ma na sobie teraz spodni.
She's not wearing trausers now.

Czy ja nałożyłam dzis jedna skarpetkę czerwoną, a drugą niebieską.

Grzesiek teraz nie pali.
Grzesiek don't smoking now.

Oni gotuja teraz obiad.
They're cooking dinner now.

Jaki film my teraz ogladmy.
What movie we're watching now?

Gdzie ona teraz idzie?
Where is she going now?

Odrabiam teraz prace domowa.
I doing my homework now.


Proszę o pomoc.

Is she reading a book (right) now?
What are you doing now? OK
We 'aren't' (prosze pisac w calosci, bo to mnie juz zaczyna .. ARE NOT sleepING now.
She's not wearing ANY 'trausers' (ortog) now.
>Czy ja nałożyłam dzis jedna skarpetkę czerwoną, a drugą niebieską.
...Did I put on a red sock and a blue sock on today?
Grzesiek 'don't' IS NOT smoking now.
They're cooking dinner now. OK
What movie 'we're' ARE WE watching now?
Where is she going now? OK
I AM doing my homework now.

Dziekuje terri, naprawde.




Może mi ktoś jeszcze pomóc przetłumaczyć to:

Zawalcz w swoim życiu o pasję, o rzecz dla której byłbyś w stanie poświęcić wszystko. Będziesz szczęśliwy, robiąc coś co kochasz i co Cię spełnia.