Zaloguj | Rejestracja

nie tyle... co

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
magic111
12 kwi 2009
Jak przetłumaczyć na angielski zwrot 'nie tyle... co' w kontekście 'Był nie tyle zdenerwowany, co zdumiony'

za pomoc serdecznie dziękuję!
pozdrawiam,
Magda
Reklama
przed chwilą
arturolczykowski
12 kwi 2009
He wasn't so much upset/nervous/annoyed (zalezy o jakie zdenerwowanie chodzi) as amazed
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa