Zaloguj | Rejestracja

strona bierna przestawienie szuku zdania

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
rene56
24 paź 2009
Zdanie "co trzeci dzien podawano danie mięsne" przetłumaczyłem jako "every thirdd day was served a meat dish". Poprawnie było "a meat dish was served every third day". Czy to duży bląd?
Reklama
przed chwilą
engee30
24 paź 2009
absolutnie duzy

twoje tlumaczenie to: kazdemu trzeciemu dniowi podawano miesna potrawe
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa