Aplikacja

Temat przeniesiony do archwium.
Prosiłbym o pomoc w tłumaczeniu listu motywacyjnego i CV. CV jak wiadomo to zbiór ścisłych informacji porozdzielanych w taki sposób, żeby jak najmniej tekstu zajmowało jak najwięcej miejsca, więc tekstu jest tam niewiele, a list motywacyjny to standardowa strona. Dla kogoś, kto dobrze zna język angielski to pewnie 15 min pracy. Proszę o odpowiedź, jeśli ktoś zdołałby znaleźć chwilę czasu. List i CV wyślę mailem.
Następny :)

"dla kogos kto dobrze zna angielski"
"15 minut pracy" he he

To brzmi jak zlecenie w tempie ekspresowym. Biura tłumaczeń liczą sobie chyba kilkakrotną stawkę wtedy.
Będzie przetłumaczone, ale może być fatalnie (choć nie musi), więc może zdecydujesz się na wgląd i korektę ?

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia