czy mozna?

Czy mozna powiedzieć: he snapped back in a quiet, furious voice czy też może nie powinnam łączyć snap+quiet?
Będę wdzięczna za radę

Błagam, pomóżcie!!!!!!!!!!

Prosze napisz to zdanie po polsku. Quiet and furious?

może lepiej:
in a low voice seething with fury

Dzieki mg. Teraz to oczywiste, juz wiem o co chodzi.