HELP

Temat przeniesiony do archwium
Jak jest poprawnie: My favourite colour IS black and white, czy My favourite colours ARE black and white.
Wiesz co? To jest niezłe pytanie. Takie, na które chyba nie udzielę Ci odpowiedzi... no dobra, może udzielę:)
Skłonna jestem twierdzić, że:

My favourite COLOUR IS black and white.
My favourite COLOURS ARE: black and white.
Kurcze, rzeczywiscie głupka z siebie zrobiłam. Chodziło mi, czy mówi sie

My favourite colours ARE black and white
czy

My favourite colours IS black and white
Pierwsza wersja pytania bardziej mi sie podobala :)

nie, po colourS nie uzyjesz IS
Sorry, ze wciaz mecze, ale taka głupota mi spac nie pozwala

czy "My favourite colour is black and white" jest poprawne..? bo w koncu "black and white" to liczba mnoga..hmm wiec czy moge powiedziec "My favourite colour is black and white" czy tez musze "colour" zmienic na "colours" jesli mam dwa kolory, a "is" na "are"

bo chyba "black and white" to podmiot, a "is"to tego podmiotu orzeczenie, a wiec podmiot powinien zgadzac sie z orzeczeniem( colour nie jest podmiotem). T roche to zakrecone, ale chyba sama doszłam do tego, ze tylko wersja: my favourite colours are black and white jest poprawna"!


dzieki
i tym sposobem sama sobie odpowiedzialas na pytanie :)
gratuluje
>bo chyba "black and white" to podmiot

Skąd? Chyba po polsku.
W zdaniu angielskim podmiotem jest 'my favourite colour"
fakt... :)
natomiast mnie umknęło to, że poprawna wersja to istotnie "my... colours are..."
Temat przeniesiony do archwium