>
>A wiec zdanie typu Have you asked them to install a burglar alarm for
>you moze byc w formie causative napisane na dwa sposoby:
>1Have you had them install a burglar alarm ?
>2Have you had the burglar alarm installed ?
Dobrze, tylko:
...a burglar alarm...
>
>Lecz w zdaniach typu Was his arm broken in car crash - nie mam pojecia
>jak zrobic causative a nawet jezeli by mi sie to udalao to nei wiem
>jaki sens mialbo by to zdanie ( i tu mam pytanie czy causative ma
>jeszcze jakis inne znaczenie niz te ktore napsialem wyzej ? )
ma inne znaczenie, wlasnie takie, ze komus sie przydarza cos przykrego (he had his arm broken, he had his luggage stolen)
>Lub zdanie I idn't use to employ somone to do the housewrok for me.
>
>Tez nie mam pojecia jak to przeksztalicic a po przeksztalceniu na
>causative co by oznaczalo?
A co znaczy teraz? Ze nikogo nie zatrdnialem do sprzatania
I didn't use to have the housework done
>Oraz mam pytanie czy zdanie ktore jest w stronie biernej mozna
>przeksztalcic na causative lub czy w zdaniach z ktroych ewentualnie
>moge zrobic causative moge zmieniac podmiot ? bo wydaje mi sie ze
>nie.
Trudno odpowiedziec bez przykladow konkretnych zdan.
>Jendym slowem potrzebuje wszystkiego na temat causative.
Sa ksiazki do gramatyki.