Proszem o przetłumaczenie

Jak bedzie po ang.
Prosimy o przesłanie ofery szkoły narciarskiej FIs?
dziekuje z góry

już ktoś wcześniej przetłumaczył to zdanie.

Please send me Yours Ski school oferts,Thank U in advanced

nie yours -> your
nie oferts -> offer(s)
nie in advanced -> in advance
nie U -> you (to nie list nieformalny)

krótko mówiąc, lepiej nie tłumacz