z punktu widzenia i spojrzeć z perspektywy

Myślę, że "from the viewpoint" i "view from the perspective of"- patrzeć z perspektywy. Ale na 100% pewny nie jestem.

skoro tak to moze lepiej byloby z punktu widzenia rządu lub wszystkich obywateli, to jednak nie zmienia faktu ze nadal nie wiem jak to zapisac, na razie wyszlo mi coś takiego :


So this situation 'looks' (tutaj powinno byc formalne slowo, nie uzywaj 'looks') 'that' (chyba nie potr) from the viewpoint (tu brakuje 2 slowa) 'whole land' (nie za trafne) but when we look from the perspective of (przedimek) single person (przedimek) definitely better solution is ..