próba z kolejnymi 2 zdaniami

Temat przeniesiony do archwium.
1)rodzice oszczędzają na to pieniądze od momntu urodzenia dziecka

parents save money on this since childbirth.


2) Państwo może zachęcać ludzi do studiowania ścisłych kierunków obniżając ich ceny.

-State can encourages people to studies on science majors by drop their prizes
rodzice oszczędzają na to pieniądze od momentu urodzenia dziecka

parents save money 'on' FOR this since 'childbirth' (nie, to jest zle, tutaj ...the birth of the child.

2) Państwo może zachęcać ludzi do studiowania ścisłych kierunków obniżając ich ceny.

-THE state can encourages people to 'studies' STUDY 'on' (niepotr) science majors by dropPING their 'prizes' (nie, 'prize' to jest nagroda, a tutaj o cos innego chodzi)
encourage
dlaczego encourage skoro państwo jest l.poj i chyba dodajemy S hmm?
Cytat: Dzyn_dzyn_dzyn
dlaczego encourage skoro państwo jest l.poj i chyba dodajemy S hmm?

sorry, nie zauwazulam, tam ma byc ENCOURAGE

The state encourages people to study
The state can encourage people to study
The state dictates
The state can dictate