To jest język komercyjny. Ta sprawa była omawiana na forum bardzo często, wpisz w wyszukiwarce obok "lovin" i będziesz miał te topiki.
Jednak według mnie jeśli uczysz sie dopiero podstaw angielskiego nie zaprzątaj sobie głowy takimi rzeczami.
Niemniej z feeling to Ci wyjasnie o co chodzi :D
Normalnie słowo feel to state verb (czasownik stanu), po dodaniu ing i umieszczeniu go w zdaniu takim jak np. I am feeling terrible stworzylismy czasownik akcji (Event), który ma inne znaczenie, porównaj:
I feel that you are wrong & I am feeling terrible.
W pierwszym przypadku feel oznacza twoją "opinię", "przypuszczenie", w drugim jest to fizyczny stan "czucia" -- czyli znaczenie się zmienia.