Jak zastąpic "can"

Jak innymi słowami można powiedzieć " You can do sth" ?

jezeli can ma znaczyc pozwolenie to mozesz powiedziec:
you are allowed/permitted to do sth

jezeli can ma znaczyc mozliwosc/umiejetnosc to mozesz powiedziec:
you are [able to do sth/capable of doing sth]

you may ...do something

No dobra. W takim razie czy poprawnie będzie brzmiec:
For children you can change the rules of the game. You are also able to reduce the size of the court.
??

w tym zdaniu 'able' nie pasuje, bo odnosi się do umiejętności, a nie do zezwolenia
Każdy jest w stanie 'pójść i zmniejszyć' kort, i nie o to chodzi w tym zdaniu. jak napisał Engeee 'perimitted/allowed' ewent. may, bo may jako zamiennik 'can' też ma znaczenie 'pozwalam'