1. Na książce mam napisane: one million copies sold in pan alone.
o ile rozumiem perwszą część zdania, o tyle nie wiem co znaczy to 'in pan alone'. google odmawia mi pomocy :-(
2. Czy zdanie this (is) the wrong way moze istniec bez is? W sensie To zła droga itp. tak mi sie cos obilo o uszy, ale nie jestem pewien.
no ale isowy sposob tworzenia zdan jest malo ekonomiczny; w przeliczeniu na wszystkich ludzi obcujących z angielskim przy kartce papieru, powstają milionowe straty w liczbie wycietych lasow i ilosci zuzytego tuszu.