problem z czasami

Dlaczego w tym zdaniu jest lay zamiast laid?: "His ears lay flat back on his head,(...) for the blazing branch was very near" .
Czy przed lay mogłoby znajdować się would-w ten sposób też niekiedy(chyba) tworzy sie czas przeszły?

lay to czas przeszly od lie
lie-lay-lain

laid to czasprzeszly od lay
lay-laid-laid

'would lay' jest forma czasownika 'lay', natomiast 'lay' w tym zdaniu jest formą czasownika 'lie'

Ach,prawda na śmierć zapomniałem że lay to także forma lie:)