Tłumaczenia z Polskiego na Angielski, pilnie potrzebne

Chodzi o te 2 zdania:

Jest zasadnicza różnica, z jakiego źródła dowiadujemy się rożnych informacji.
Przyznając się samemu do winy, od razu, ktoś taki jest lepiej postrzegany.
_____________________________________________________________
Mogą być luźno przetłumaczone, sęk w tym, aby sens wypowiedzi został jakoś zachowany.

Bardzo proszę o pomoc

Twoje wersje?

Czy to moje słowa? Nie.
A jeśli chodzi ci o to czy podjąłem trud, to nie podjąłem go, wiem, że te zdania mnie przerastają.

Ale zasdnicza róźnica to może być essential difference :P
a źródło informacji np. information source

z koślawym angielskim 1 zdanie mogłoby być jakoś tak:

There is essential difference, from what kind of source, we get our informations.

There's a fundamental difference regarding the kind of sources we use to get our information.

The kind of person who immediately admits to his guilt, is more positively regarded.

^dzięki

sry za double post'a ale naprawdę, zajebiście to przetłumaczyłeś. Dużo lepiej wyłożyłeś tę myśl niż ja po polsku. (w dodatku możliwe, że popełniłem tam parę błędów gramatycznych)
Szacun