jakiego zwrotu użyć?

Temat przeniesiony do archwium
Witam,
Jakiego zwrotu należy użyć, żeby powiedzieć 'nie chce zawracać Ci głowy' albo 'nie chce cie zameczac'? - 'I don't want to bothering you'? Czy jakiś inny zwrot?
Z góry dziekuje za pomoc i pozdrawiam :)
"...want to bother you."
"I don't want to be a bother to you."
"I don't want to juggle your elbow now."
"I don't want to make you any trouble."

ps Jeśli chodzi o przeszkadzanie komuś w czymś: 'I don't want to disturb you."

edytowany przez grudziu: 09 sie 2013
Dziekuje :)