Pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie jak najszybciej
It's never easy to find your first job, particulary in diffcult economic times. Therefore more and more young people decide to connect study and part-time job. If you one of young adults who have gruelling schedule and your parents pressurize uoy to get a good marks you should change your lifestyle.
Firts of all it's the most important to look for work in the area where you live. This way you don't use public transport so you will have a lot of hourse to spend studing. Conequently you don't must buy monthly ticket so you save a lot of money. The money you could spend to buy more interesting books which help you prepare for an exam.
Another way of improving the situation is draw up a sensible study timetable which organize your whole day and give you one day on rest. The result you won't fail behind with your studies.That way you won't overwork yourself and you will be able to perform your best in both your job and at university.
In summary, connect studies and part-time job it is't pices of cake like saying old trades.

Nie jesteem pewna co do zakończenia przydały by się jeszcze 2 zdania .
are deciding
zly przedimek przed good marks
a lot of house << źle, napisz cały dom
don't must? a co to za rak?
organize << zla forma
on rest << zly przyimek
tego ostatniego zdania nie rozumiem
Zmień connect na inne słowo.
Co w ogóle ma lot of house znaczyć w tym zdaniu?
A lot of hours :) ostatnie zdanie : trudno. Połączyć pracę i studiowanie to nie jest bułka z masłem jak mówi Stare powiedzenie
to nie jest powiedzenie

don't must mam zamienić na ...... ??? co to za rak ? o co ci chodzi zielonosiwy
Łatwe jak bułka z masłem, widzę w Google że jest takie powiedzenie;)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa