Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa
czy to haslo jest poprawne
Zaloguj
|
Rejestracja
czy to haslo jest poprawne
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa
kamzi
16 lip 2014
chodzi mi o haslo/slogan/mysl jak zwą tak zwą
" Stay true or die"
czy jest to poprawnie językowo i jakie jest dokładne lub alternatywne tłumaczenie
prosze o odpowiedz pozdrawiam :D
Reklama
przed chwilą
savagerhino
16 lip 2014
"Speak the truth or die alone"
ale to jest tytul jakiegos albumu jakiegos zespolu, trzeba by posluchac o czym spiewaja
kamzi
16 lip 2014
Cytat:
savagerhino
"Speak the truth or die alone"
ale to jest tytul jakiegos albumu jakiegos zespolu, trzeba by posluchac o czym spiewaja
chodzi mi o to czy to moze byc czy jest to błąd i jak dokładnie możemy to tłumaczyć
mg
16 lip 2014
stay true - cos jak 'pozostan wierny', ale brakuje dopowiedzenia czemu wierny
savagerhino
17 lip 2014
Stay true to what you believe/who you are or die?
edytowany przez savagerhino: 17 lip 2014
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
czy dobrze napisałem ?
Pomoc językowa - tłumaczenia
Czy poprawnie przetłumaczyłem?
»
Pomoc językowa - tłumaczenia