It was me/ my son

Mam pytanie dotyczące stosowania me/ my. Znam zasady I like my..... or It was my......
Od ponad roku mieszkam w UK (Norfolk). Tu stosuje się "me" zamiast "my". Nawet w telewizji w napisach mam : "I like me dress"
Czy obie formy są poprawne gramatycznie?

Those pesky Irish:)

nie.
I like my dress jest poprawne

w języku potocznym ludzie mówią 'me' zamiast 'my'. Nie jest to poprawna angielszczyzna

To splaszczenie 'mY' na 'mE' to jest po prostu zwiazane z The Great Vowel Shift - to 'mE' nie jest calkowicie 'E' ale cos cos pomiedzy 'Y' a 'E'

Great note! The Great Vowel Shift was not so 'powerful' in the northern parts of the UK. It came later to Scotland and Ireland, and was not so 'strong'.