Poprawne odczytanie transkrypcji fonetycznej

Temat przeniesiony do archwium.
Pisałem już o tym ,ale chcę tylko się upewnić czy na tym obrazku :

http://wstaw.org/w/2RIK/

U góry mamy Brytyjską i Amerykańską formę słabą , zaś na dole mocną formę Brytyjską i Amerykańską ?

Pytam , ponieważ nie wiem czy to "strong" tyczy się BrE i NAmE , czy tylko NAmE ?
na gorze dwie formy weak, na dole dwie formy strong
faktycznie umiejscowienie wyrazenia 'strong form' moze budzic watpliwosci.
dzięki za pomoc.
a jeszcze 1 wątpliwość , słowa , które nie posiadają formy mocnej , czyli w słownikach nie ma tego "strong" to znaczy , że ich forma jest słaba?
jakie to niby slowa?
http://wstaw.org/w/2RM8/

Tutaj z tego co rozumiem to mamy po 2 możliwości wymowy w Amerykańskiej i Brytyjskiej , ale co to jest za forma , kiedy nie mamy podanej formy słabej i mocnej ?
akurat w tym przypadku nie ma rozroznienia na forme slaba i mocna. Jedni mowia ze schwa, inni mowia z pelna samogloska
http://www.speedyshare.com/28XXC/Lista-Angielskiego-1-bre-name.pdf

mógłbyś na to zerknąć i wyrazić swoją opinię
tam są nieliczne błędy ,których się nie dopatrzyłem np: her ( inny kolor forma mocna ) tylko bardziej mi chodzi o całość , czy taki słownik ma sens?
Temat przeniesiony do archwium.