Liczba mnoga jakichś czynności [PROŚBA O POMOC!]

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich forumowiczów!

Mam pewien problem, nie wiem jak poprawnie napisać sformułowanie czynności w liczbie mnogiej, np.:

1. Przelicz siły drużyn (każda drużyna ma swoją siłę, przeliczam siły wszystkim dostępnym drużynom)

2. Zwiększ wiek zawodnikom (każdemu zawodnikowi zwiększam wiek o jeden rok)


3. Utwórz historię drużyn

Czy to będzie tak dla przykładu 1.:

Recalculate teams strength

czy tak:

Recalculate team strengths

czy też:

Recalculate teams strengths

Bardzo proszę o pomoc! Z góry dziękuję za wszelką pomoc i pozdrawiam!
recalculate teams' strength
teams bez apostrofu nie moze stac przed innym rzeczownikiem
team jako przydawka zawsze bedzie wieloznaczne: moze sie odnosic do jednej druzyny, jak i do wielu
moze to pomoze:
zawsze pomysl - do kogo 'cos' nalezy. Tutaj np. masz slowo 'teams' - jak do nich cos nalezy - (tutaj masz 'strength') to dajemy apostrof - tak jak mg napisal. Jak mowa o jednym to ...team's, jak mowa o wiecej to teams'....
same slowo 'teams' bez apostrofu nie daje znac, ze do nich cos nalezy.