ounce

Temat przeniesiony do archwium.
Nie bardzo wiem jak przetłumaczyć zdanie "if he was an ounce".
Opis mężczyzny " Well over six feet, thick with muscle...a good 260 if he was an ounce."
http://english.stackexchange.com/questions/167706/meaning-of-the-phrase-four-pounds-if-hes-an-ounce

juz rozumiesz czy wolisz wytlumaczenie po polsku?

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie