Mógłby ktoś poprawić?:-)

Temat przeniesiony do archwium.
I get up at 8.30. I eat breakfast and I have a quick shower. Next I remind that I haven’t work out my math’s homework and I do it quick. I leave the house at 9.20. School is not far away so I mustn’t hurry.


Today my first lesson is PE which started at 9.45. My favorites subjects are polish, PE and English. Lunch is at 11.25 – 11.45. I usually have a packed lunch.


I haven’t today many lesson and in house I back at 14.30. I stay after school only on Monday when I have tutorial in pool. After school I go hang out at shops with my friend. It is very funny but I must back to home because I must do homework. After I do this I take a hot bath and later I watch TV with my sister. I go to bed at about 10.
I get up at 8.30. I eat +my+ breakfast and I have a quick shower. +Then+ I REMEMBER that I haven't FINISHED my math homework and +so+ I +quickly+ do it.

/całe to zdanie jest nieco ryzykowne, bo sugeruje, że zawsze chodzi o nie odrobioną matematykę. Może zamienić na coś takiego:

Then I often remember that part of my homework is unfinished, so I quickly do it.

"quickly" i w innym miejscu w zdaniu, bo podkreślasz to, że Ty szybko (w pośpiechu) robisz zadania, a nie, że robisz je, a że jesteś dobra, więc robisz je raz dwa/

I leave the house at 9.20. School is not far away, so I NEEDN'T hurry.


Today my first lesson is PE which STARTS at 9.45. My favorite +classes+ are _P_olish, PE and English.

/PE to zajęcia (classes), nie przedmiot (subject)/

Lunch is FROM 11.25 TO 11.45. I usually have a packed lunch.


I +don't have+ many lessonS today and I'M BACK HOME at 14.30.

/gdy "have" nie jest operatorem, tylko czas. oznaczającym "mieć", lepiej traktować go, jak zwykły czasownik, czyli pytanie przez "do", zaprzeczenie z "don't"/


I stay after school only on MondayS when I have SWIMMING POOL EXCERCISES. /"ćwiczenia w basenie", tak?/

After school I hang out at shops with my friend. It is GREAT FUN but I must GET back home because I must do homework. After +that+, I take a hot bath and later I watch TV with my sister. I go to bed at about 10.

W plusikach zmiany kosmetyczne. WIELKIMI - konieczne.
haven't FINISHED my math
Zalezy jakiej wersji sie trzymasz-jesli brytyjskiej,to "mathS" jest OK.
No tak, przeoczyłem ten aspekt sprawy. Skupiłem się na zbędności dopełniacza saksońskiego.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa


Zostaw uwagę