either ... or (ambiguity)

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o pomoc. Czy poniższe zdanie:
I would like either a professional or student female.
znaczy:

1. I would like either a professional (female) or student female.
2. I would like either a professional (person) or student female.


Innymi słowy, czy professional jest tutaj przymiotnikiem czy rzeczownikiem?
edytowany przez labtes: 15 sty 2015
przymiotnikiem
gdyby byl rzeczownikiem, brakowaloby przedimka przed student female
A miałem go w nawiasie i usunąłem :) Dziękuję.

« 

Pomoc językowa

 »

Studia za granicą