Proszę o sprawdzenie jednego zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć,

czy takie zdanie jest poprawne ok, so we've seen a few snippets from the gig, now, where can we get a recording of the full concert?! nie chodzi mi tutaj o bezpośrednie pytanie do osoby, która owe nagranie posiada, tylko taki tekst jak to się czasem na forach widuje, który mógłby się potencjalnie znaleźć pod filmikiem ze wspomnianymi urywkami jako komentarz ;)
moze byc
moze tez napisac 'now that we've seen... concert, where can we....'

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie