bardzo prosze o jednorazowa szybka pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Sprzedalam na zagranicznej aukcji torebke niestety dziewczyna nie jest z niej zadowolona, chcialabym jej odpisac cos w stylu, ze ' If you return me this bag I can give you full refund except p&p cost'
Bardzo prosze, czy moglby ktos to poprawic? Z gory serdecznie dziekuje
jest zrozumiale
mozesz usunac 'me' albo napisac 'this bag to me'
Dziekuje pieknie, a jeszcze tylko mi przyszlo do glowy- lepiej napisac I can give you.... czy I will geve you.....?
tak jak po polsku 'moge dac' i 'dam' - sama wybierz
Dziekuje jeszcze raz!