Mowa Zależna

Witam w jednym podręczniku spotkałam się z tym, że czas present simple i present perfect zmieniamy odpowiednio na past simple i past perfect. Za to w drugim że w present simple i present perfect nie zmieniamy czasu.
np. I like cats
She says she likes cats

Czy mógłby mi ktoś to wyjaśnić? Bo nie wiem czy mogę i zmieniać czas i nie zależy jak chce. Czy raczej nie powinnam go zmieniać.

ten przyklad podany przez ciebie jest poprawny
może coś źle przeczytałaś

zmiana czasow zachodzi tylko wtedy, gdy czasownik wprowadzajacy jest w czasie Past.
Tutaj masz 'she says' - czyli czas teraźniejszy, więc nie ma mowy o nastepstwie czasow
Podobnie po wprowadzeniach typu "I have told you many times" nie będzie następstwa (cofania) czasów.
Uświadom sobie też, ile razy sam mowiles takie zdania jak "I know I love Justin Bieber" i wcale nie zmieniales czasow.