Hej,
Poszukuje pomocy w przetłumaczeniu poniższego zdania:
Dopuszcza się modyfikację zdjęcia polegającą na zmianie jego formatu.
Próbowałem do tego podejść na kilka sposobów ale mam trochę ubogie słownictwo które mi to niestety utrudnia..
pierwsze podejście: Is allowed to modify the photo consisting in the change of its format
podejście drugie z pomocą (google translatora): Is allowed to modify pictures in
altering its format.
oraz podejście trzecie trochę na około, tylko moim zdaniem nie ma takiej samej mocy co wcześniejsze: the photo can be modified only in respect of its format
Będę bardzo wdzięczny za pomoc :)