Znaczenie słówka

Witam, chciałam zapytać co oznacza słówko (adj.) respected. Mam je przetłumaczone jako poważny ale w słowniku widnieje inne słówko pod hasłem poważny.

poważAny, ceniony, szanowany

szanowny

czy to jest z twojego translatora który tak natrętnie ;-) reklamujesz?