They/Them - jako odniesienie do rzeczy.

Temat przeniesiony do archwium.
I've seen so many worlds,
made many friends,
and memories but
they don't exist
outside of movies, books
cartoons and TV shows.
I'm wasting time? Perhaps, but I
am who I am thanks to them,
each one of them is a dream
that I can dream again.

Próbuję napisać tekst piosenki i zastanawiam się czy coś takiego jest poprawne. Pierwsze 'they' ma być odniesieniem do wymienionych wcześniej światów, znajomych i wspomnień zdobytych podczas czytania np książek a them ma być odniesieniem do książek, filmów itd. Z tym nie wiem czy można they/them odnieść do rzeczy czy używa się ich tylko do człekokształtnych.
mozna

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia