Present Simple - pytanie

1. Who cares about it today?
2. Who does care about it today?
Kto troszczy się o to dzisiaj?

Czy oba zdania są poprawne i jeśli tak to dlaczego nie ma zastosowanej konstrukcji dla pytań z czasu Present Simple w zdaniu nr 1, tylko jest konstrukcja zwykłego zdania?

auxiliary do is added to make the question emphatic

Tzn. oba zdania są poprawne i znaczą to samo?

Tylko z ,,do" stosuje się pytania konkretnie a bez ,,do" ogólnie? Dobrze zrozumiałam?;)

Normalnie będzie bez.

pierwsze pytanie jest typowe
to jest tzw. pytanie o podmiot, wobec czego nie ma auxiliary, poniewaz nie mozna auxiliary wstawic przed podmiot, bo zdanie zaczyna sie od podmiotu-zaimka pytajacego
drugie zdanie zawiera tzw. emphatic do, o czym mozesz sobie poczytac

Ok dziękuję.
A takie zdania: ,,I took you for your brother. Do you take me for an idiot?" - ,,Wziąłem Ciebie za Twojego brata" . Uważasz mnie za idiotę?" Dobrze? Byłoby normalne przetlumaczenie i idiom

ok