fruit-much czy many

Jak jest poprawnie?
He eats much ,czy many fruit?

He eats [much(formalne)/a lot of] fruit. - w ogole je owoce roznej masci
He eats [many(formalne)/a lot of] fruits. - je rozne owoce

I have a problem with 'He eats much fruit' ;))

Ja tez mam z tym problem.

az cisnie sie zapytac, jak wy mowicie

Ja nic nie mowie, bo nie jem ani 'much' ani many', jem 2 albo 3 na dzien, a to nie jest duzo. ...:-)
Teraz jak pomyslalam o tym, to jak lekarz mnie pyta 'do you eat much fruit?' to odpowiedz moze byc 'yes' co znaczy 'yes, I eat much fruit', ale to dla mnie wyglada niezgrabnie. Wtedy 'yes, I eat a lot of fruit' znaczy jem wiecej jak jeden i do tego te owoce sa rozne.

chcialem ci terri i Aaric tylko przypomniec, ze 'much' jest swego rodzaju formalnym odpowiednikiem standardowego 'a lot of' w zdaniu twierdzacym
to, jak ci cos pasuje czy tez nie nie ma nic wspolnego z gramatyka

uważasz, że gramatyczność jest jedynym wyznacznikiem poprawności?

thank you from the mountain for your elaboration.

tez mi sie cisnie zapytac, jak ty bys to ujal?

Czy Ty moze z gory dziekujesz za wyjasnienie, bo nie moge sie polapac....;)

engee: za mocno sie czasami przywiazujesz do regulek gramatycznych. I eat much fruit nie jest dobrze po angielsku. I eat a lot of fruit. Taki jest discourse czyli poprawnosc autentycznego jezyka w praktycznym uzyciu. .

na bank jest na jakims wzniesieniu, bo inaczej tego sie nie da zrozumiec