Czy zdanie jest poprawne z none

Temat przeniesiony do archwium.
Hi
Czy jest to poprawne użycie none?. W drugim raczej tak, ale w pierwszym właśnie nie wiem? (Zdanie ma brzmieć: Mam wielu przyjaciół, ale żadne a nich nie jest Anglikiem.)

I have many friends, but none is English.
I have meny friends, but none of them is English.

thx
dlaczego is?
meny?
Ja bym dał 'British'
edytowany przez Aaric: 29 paź 2018
None means ‘not one’ or ‘not any’ and it may take either a singular or plural verb. Writers are more or less free to decide which meaning is appropriate in their context. This grammatical construction, which is based on sense rather than form, is called notional agreement or notional concord, and is very common. So, consider none as singular when you want to emphasize a single entity in a group, but consider none to be plural when you want to emphasize more than one. Examples are: None of the books is/are worth reading. / None of us is/are going to the banquet. However, when none means ‘no amount’ or ‘no part’, it must be singular:None of the debris has been cleared away. / None of the forest is deciduous. So, if your meaning is ‘none of them’, treat the word as plural; if it is ‘none of it’, treat it as singular.

https://www.dictionary.com/e/none/
A dlaczego British a nie English?
A co Ariac, is tam ma nie być?

..., ale żaden nie jest Anglikiem.

To jak z tą poprawnością pierwszego zdania?
To co jest 'jest' w polskim nie zawsze jest 'jest' w angielskim :))))
To jak z tą poprawnością pierwszego zdania?
Może być ale też z 'są'
A dlaczego British a nie English? nie upieram się że źle ale wolę British.
Cytat: Aaric
A dlaczego British a nie English? nie upieram się że źle ale wolę British.

W Szkocji szybko zacząłbyś rozróżniać Scottish, English i British :)
Cytat:
A co Ariac, is tam ma nie być?

a czytales regule wyzej?
W Szkocji szybko zacząłbyś rozróżniać Scottish, English i British :) Luckily for me, I am not there :)))
Luckily? I will not tolerate such impertinence.

Forget about my help in your attempts to court Terri :)
Shucks! I was really counting on you :-)))
czesc
Powodzenia xd
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie