compound and possessive forms

Temat przeniesiony do archwium.
Czemu ta konstrukcja jest nieoprawna:
I want to introduce you to Jake. He's a my sister's colleague.
*He's a my sister's colleague.
Bo napisales...*He is a my sister's colleague.
Nie rozumiem o co chodzi?
Jest my więc article niepotrzebny.
aha dzieki