Rock and roll in the 1950s was primarily a youth cult, but its lasting importance lay in the seismic impact it had on the middle class and the middle-aged.
Mógłby mi ktoś pomóc z tym zdaniem? Co tutaj znaczy "lay in"?
Spróbuję:
Rock and roll w latach 50 dwudziestego wieku był głównie kultem młodych, lecz jego niesłabnące znaczenie...