Co to za zwrot ten "have him tidy...?"

Temat przeniesiony do archwium
31-42 z 42
| następna
zobacz, jak kolejne zdania sie tutaj przedstawialy, a sam dojdziesz do wniosku, ze zdania mg roznia sie zasadniczo od tego oryginalnego i moich (prosze zauwaz, ze co do zdania z pierwszego postu nie mamy pewnosci, czy bylo to: 'tryb warunkowy', lub 'wycinek z jakiejs calosci):
have him tidy his office before he goes home
I'll have the waiter bring the bill
I am having my car repaired
I asked him to do it, but he refused
I had him do it, but he refused
Cytat: engee30
rozwieje moze watpliwosci:
have sb do sth
jak i:
have sth done
wywodzi sie od czasownika 'ask'

Konstrukcje drugą znam ale ona na końcu ma czasownik w trzeciej formie natomiast pierwsza konstrukcja ma zwykły czasownik w bezokoliczniku tak hak moje pytanie w temacie stąd moja wątpliwość czy to temu konstrukcje i jak odróżnić kiedy użyć tej pierwszej a kiedy tej drugiej?
wyrazenie z czasownikiem w III formie (imieslow bierny=past participle) uzywasz, gdy chcesz podkreslic, co bedzie dla ciebie zrobione przez kogos za twoja namowa/na twoja prosbe:
have my car repaired
have my hair cut

a wyrazenie z czasownikiem w bezokoliczniku(=infinitive) uzywasz, aby podkreslic, kto bedzie dla ciebie cos robil za twoja namowa/na twoja prosba:
have a mechanic repair my car
have a hairdresser cut my hair
Cytat: engee30
wyrazenie z czasownikiem w III formie (imieslow bierny=past participle) uzywasz, gdy chcesz podkreslic, co bedzie dla ciebie zrobione przez kogos za twoja namowa/na twoja prosbe:
have my car repaired
have my hair cut
a wyrazenie z czasownikiem w bezokoliczniku(=infinitive) uzywasz, aby podkreslic, kto bedzie dla ciebie cos robil za twoja namowa/na twoja prosba:
have a mechanic repair my car
have a hairdresser cut my hair

Dzięki bardzo wielkie właśnie o to mi chodziło ;-)
Have yourself a little Merry Christmas......
You mean, Merry Little... ;)))
oh, I see, you're checking up on me...:-)
You're a bit too young to remember the original though....
You're a bit too young I appreciate the flattery ;))), but who sings the 'Little Merry' version?
edytowany przez Aaric: 22 gru 2018
Judy Garland
She sings 'merry little' ;))
Cytat: Aaric
She sings 'merry little' ;))

I know she does, but at least it made you look her up on the internet.
Remember too that she was at times 'under the influence' :-)
:-)
Temat przeniesiony do archwium
31-42 z 42
| następna

« 

Pomoc językowa

 »

Brak wkładu własnego