... even as they echo to...

Temat przeniesiony do archwium.
Hello.

"A million worlds burn with the fires of war even as they* echo to the monstrous laughter of the Dark Gods."

Those 'they' are imperial armies. What is the meaning of quoted sentence? Does it mean that planets resonating with this laughter, or rather that fighting with Dark Gods is obeying their will anyway; or worlds are obeying Dark Gods, but they burning anyway? ...

I am trying to decipher this from yesterday. Please help me;]................
Who are the Dark Gods? They are the Devils. The Devil is laughing at the stupidity of man who conducts wars which end in the disaster of the 'million worlds'.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia