pomóż mi :) proste zdanko, ale ważne

Temat przeniesiony do archwium.
Hej,
Mam takie pytanie...
co oznacza :
postage via our courier will be Ł120.00 on top of cost of goods

Chodzi o to że zamierzam coś kupić w Anglii i zadałam sprzedającemu pytanie ile będzie kosztować przesyłka do polski, a on mi napisał coś takiego, i teraz nie za bardzo rozumiem czy przesyłka kosztuje 120Ł czy to jest już cena razem z towarem łączna (towar kosztuje 100Ł)
sama przesylka kosztuje 120, niestety
Sama przesylka 120 + koszty towaru.
Zapytaj się go czy nie może tego wyslać zwyklą pocztą, a nie kurierem. Kurier zawsze drogi.
buuuuu nio to super :(:(
zapytać się zawsze można, ale wątpię by się zgodził zwykłą pocztą :(
Niekoniecznie musi być od razu zwykla, po ktorej wszelki ślad zaginie. Moze jakis express albo polecony (registered), coś "traceable".

Napisz mu coś takiego:

I was wondering if it's possible to send the package through your post office instead of a courier. Perhaps their International Signed For service or another Trace and Track service?
Temat przeniesiony do archwium.