Zastanawiam się nad poprawnością tłumaczenia poniższych zdań:
1) Pomoc w pracy biurowej (chodzi o zakres obowiązków nie stanowisko)
Work office support
2) Nanoszenie poprawek na schematach ...
Making corrections in the schematic diagrams of ...
3) znajomość budowy, zasady działania ...
Knowledge of the construction, principle of operation (czy może The knowledge of ... )