Przypuśćmy, że dostajemy dobrą opinię do naszego wspólnego projektu.
Mam pytanie, czy takie konstrukcje mogą być uznane za poprawne ?
• Thank you in behalf of Harold and myself (mine/my/me/ I ?)
• On behalf of mine and Anna, thank you.
• Thank you from both of us
Bardzo prosiłbym też o napisanie czy formy z nawiasu są akceptowalne bądź nie. Najbardziej to "
mine" mnie zastanawia, gdyż w przykładzie drugim mam przypuszczenie graniczące z pewnością, że dobrze go zastosowałem.
Dziękuję
edytowany przez Adriano.Rivale: 22 kwi 2021