Some

Some może być użyte w zdaniach twierdzących z rzeczownikami w liczbie pojedynczej w znaczeniu „jakieś”.
She has some car. -ona ma jakiś samochód

Czy tak samo będzie w przeczeniach i pytaniach?
They don’t have some important car part- oni nie mają jakieś ważnej części samochodej
Do you have some boyfriend? -masz jakieś chłopaka (spodziewam się twierdzącej odpowiedzi)
Czy to jest źle i tylko w zdaniach twierdzących można użyć some z rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej?

Jak powiesz she has some car to będzie to znaczyło ależ ona ma auto. Czyli że to auto jest jakieś wypasione

Do you have a boyfriend?

Ja bym powiedziała they don't have certain parts to fix the car, albo some parts are missing, albo some parts that are necessary are not in stock.

“Some” is restrictive. “Some” applies to particular parts (or part) of the whole, in distinction from the rest belonging to the whole.
Yes, you can say “They don’t have some (important car) part(s)” (...to finish the job; they have all the other parts necessary).

“Do you have some boyfriend?” would be odd, but if you continued, for example, “…over there?” it would be grammatically possible, however risque, because “some” would show its restrictiveness: e.g., one boyfriend over there, another here...If that’s your intended meaning, you could put “some” to work for you this way.
“Do you have a boyfriend?” would be a normal way for a mother to ask her daughter how she’s doing in the relation department: do you have any?