co to znaczy?

Temat przeniesiony do archwium
Mam pytanko: co oznacza zwrot "scream your heart out"? To chyba coś w rodzaju 'wykrzycz swoje serce', ale jakoś tak głupio brzmi :) Jak ktoś ma jakiś pomysł,to proszę napisać :D I z góry dzięki.
moja propozycja: krzyczeć z całych sił, ale głowy sobie za to nie dam uciąć:P
a może to coś w stylu że powiedzieć co Ci leży na sercu
tak mi się wydaje
krzyczec z calych sil - chyba ze z kontekstu wynika, ze ma to byc wariacja na temat 'pour your heart out'...
Bo w piosence jest
"everybody scream your heart out...". Więc już sama nie wiem :D
Okim, więc to może znaczyć "każdy krzyczy z całych sił". Innego pomysłu nie mam.
NIECH każdy krzyczy z całych sił
Temat przeniesiony do archwium

 »

Studia za granicą