Urządzenia

Wita,

jak mogę przetłumaczyć zwrot:

nadzór nad prawidłowością działania maszyn i urządzeń

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

supervision over proper operation of machines and devices

malo mozemy pomoz - bo niewiadomo jakie to maszyny - kontekst by oczywiscie pomogl.
mozna tez - machine supervisor (industrial? machinery)
..over proper operation - to nie jest zwrot, ktory uzywa sie na CV czy innych - jak jest odwrotnie - 'improper operation'?