pare pytan do slownictwa

Temat przeniesiony do archwium
1. czy słowo competitive znaczy konkurencyjny w sensie np konkurencyjne towary? Polskie wyroby nie są konkurencyjne do wyrobów zagranicznych

2. jak powiedzieć formalnie że wysokosc zasilku zalezy od przychodu

3. jest jakies slowko na "rozplanowanie czasu"? Np masz zły podział czasu - najpierw godzinami ogladasz TV a potem siedzisz do pozna.

4. rodzina wielodzietna

5. znalesc złoty środek

6. czerpać z życia pełnymi garściami
>1. czy słowo competitive znaczy konkurencyjny w sensie np
>konkurencyjne towary? Polskie wyroby nie są konkurencyjne do wyrobów
>zagranicznych

tak

>2. jak powiedzieć formalnie że wysokosc zasilku zalezy od przychodu

nie wiem o jaki zasilek Ci chodzi.

(un)employment benefit (?) amount is calculated on the basis of income..

>3. jest jakies slowko na "rozplanowanie czasu"? Np masz zły podział
>czasu - najpierw godzinami ogladasz TV a potem siedzisz do pozna.

time management.. You manage your time badly. First you watch tv for hours and then you stay up late

>4. rodzina wielodzietna

multiple-child family

>5. znalesc złoty środek

nie jestem pewien chodzi od zloty srodek na wszystko czy satysfakcjonujacy wszystkich kompromis. To pierwsz to by bylo 'panacea' / 'cure-all means to', a to drugie to 'happy medium'

>6. czerpać z życia pełnymi garściami

to live life fully
złoty środek to the golden means

 »

Pomoc językowa