Sprawdzi mi ktos? prosze...

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Moim zadaniem bylo napisanie pocztowki z Brukseli do znajomej i znajomego , napisalam, ale chcialabym by mi ktos sprawdzil... jesli nie sprawi to komus problemu to bardzo prosze...

Hi Iza !
Greetings from Bruksela ! I'm having a nice time. I'm staying at a good, 3 stars hotel. Bruksela is a beautiful land .The people are very nice and friendly there. I like it. The weather is good but it is raining from time to time. I visit local bars and museums. I was at Color Park and Old Castle. I will come back in next week. See you soon!
Take care,
XYZ

Nie wiedzialam jak jest po ang. Bruksela i nie wiedzialam co w niej moge zwiedzic, dlatego zmyslilalam Color Park i Old Castle ... jesli ktos wie co bym mogla tam zwiedzic, to prosze o rade... pozdrawiam i z gory dziekuje za pomoc.
znajomej lub znajomego
Hi Iza !
>Greetings from Bruksela ! I'm having a nice time. I'm staying at a
>good, thrre-star hotel. Bruksela is a beautiful city .The people are very
>nice and friendly here. I like it. The weather is good but it sometimes rains. I visit local bars and museums.(jesli zwiedza - ogólnie) I've been at
>Color Park and Old Castle. I will come back in next week. See you
>soon!
>Take (good) care of yourself
three*
dzieki za pomoc :*

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia