prosze o pomoc w napisaniu jednego zdania

Mógłby mi ktos powiedzieć czy dobrze napisałam to zdanie ?? :

Ponadto sa tam luksusowe kurorty wakacyjne z 19-wiecznymi hotelam, willami i pienymi ogrodami, które sąsiadują z dawnymi rybackimi osiedlami.

i ja to napisałam tak :

Also there are luxury holiday resorts witcj nineteen century hotels, villas and beautyful gardens which are in neighbourhood with ancient fishing developments.

with
beautiful
zamiast in neighbourhood powiedzialabym next to ancient fishermen's settlements

1. lepiej będzie brzmiało there are also
2. a nie powinno być nineteenth century?

>>>villas and 'beautyful' (prosze poprawic- ortog) gardens