i jeszcze z tym mi pomóżcie- prosze to pilne :(

Temat przeniesiony do archwium.
jak to przetłumaczyć??
\"cena nieobejmuje kosztu montażu (brak danych o konstrukcji dachu)
oraz kosztu wykonania instalacji elektrycznej zewnętrznej\"
The price is exclusive of fitting costs, due to the lack of information about the roof structure, and electrical outdoor installation costs.

jakos tak...
;o)
The price quote does not include roof assembling expenses ( we\'re lacking details regarding the roof\'s construction) as well as the expenses related to the installation of the electrical wiring.
goofed up....

The price quote does not include roof assembly expenses ( we are lacking details regarding the roof\'s construction) as well as the expenses related to the installation of the outside electrical wiring.

 »

Inne